Középkori Apokalipszis-kárpitok helyreállítási rendet kapnak

A poros és kissé elhalványult, mint amilyent a ló istállók szigetelésére használtak, felbecsülhetetlen értékű középkori művészeti örökség, a francia Apocalypse Tapestry üdvözlő takarítást kap.

Ahogy a francia kulturális minisztérium mondja, itt az ideje "megnézni, hogy milyen állapotban van ez az idős hölgy, 600 évesnél fiatalabb".

Igazából, kissé kopott a szélein, valaha dicsőségesen élénk vörös, kék, zöld és sárga szálai kevésbé vonzzák a szemet, mint amikor a 104 méteres (340 láb) gyapjú- és selyemcsalád látható, és az Apokalipszis szerint A Szent János kinyilatkoztatását először I. Anjou herceg, 1373-as kérésére készítették.

A sárkányok, angyalok és hétfejű vadállatok ünnepét, amely Jór elmúlt napjainak látványát ábrázolja, körülbelül három évszázaddal később történt, mint a legismertebb normand hódító korszak Bayeux kárpitos hímzett kelme -, de ez nagyobb.

A mű, amely állítólag a világ leghosszabb kárpitja, eredetileg 5,8 méter magas volt a jelenlegi 4,6 méterrel összehasonlítva, körülbelül 40 méterrel hosszabb, de idővel elvesztette mintegy 20 panelt és határának egy részét.

A 14. századi remekmű, amely 1905 óta állami tulajdonban van, túlélő szakaszai már többszörös kopás jeleit mutatják, valamint a galéria világításának hatásait, miután az 1950-es évek közepe óta állandó kiállításon volt az Angers Chateau épületében, kb. 300 kilométerre (190 mérföld) Párizstól délnyugatra.

A kulturális minisztérium elfoglalta az adatok gyűjtését „boncolás céljából, hogy eldöntse, mit csinálunk a helyreállítás szempontjából, és garantáljuk annak hosszú távú nyilvános bemutatását” - mondta Herve Yannou kastélyigazgató.

A mélytisztítás előrehaladtával a galériát virtuális sötétségbe sodorják, állványokkal, amelyek fel vannak állítva, hogy lehetővé tegyék a „négyzetcentiméterről négyzetcentiméterre” eső apróságok áttekintését a hatalmas műről.

Ez magában foglalja az összes romlás azonosítását, majd számszerűsítését - mondják Suzanne Bouret és Montaine Bongrand a Loire-i régió kulturális ügyekkel foglalkozó osztályának (DRAC) helyreállítói.

A képi múltba merülve

Az ellenőröknek mélyen és körültekintően kell vizsgálniuk. A kárpit porosabb a végén a galéria bejáratánál vagy kijáratánál? Nagyobb romlás van a felső vagy az alsó irányban?

Figyelembe kell venniük a hőmérsékleti és páratartalom szintjét, a szennyeződést, a vetemedést vagy a függő anyaghoz kapcsolódó feszültséget is. Minden mérhető.

Az összesen körülbelül 70 fennmaradt jelenetből négy részt vettek le. A többi marad a kijelzőn, míg azokat a munkákat, amelyek rendkívül szokatlanul visszafordíthatók, átvizsgálják és tisztítják.

Yannou rámutat egy olyan szakaszra, amely egy orvosi vizsgálatot végző személyt ábrázol a jelenet hátoldalán, amelyet úgy hívnak, hogy a Kiválasztottak betakarítása és az Igazságos alvás panel látható, hét férfival, akik két ágyat osztanak meg egymással.

Az ilyen jelenetek olyanokat kínálnak, akik rájuk néznek: „lenyűgöző színű gorbácsot” - mondja Yannou, csodálkozva, hogy az idő kedves volt a szakasz színvisszaadására.

"A hátoldal nemcsak a színárnyalat szépségéről szól, hanem a különféle beavatkozásokról is, amelyek történtek az évszázadok során.

„Itt egy rész újjászületett. Itt láthatjuk, hogy az új gyapjúval és szálakkal minden irányba retusálódnak-e a retusálás. ”- mondja Bouret, az egyik szakasz fölé kopogva, amikor egy kolléga elporlasztja a por felszívását, mielőtt megmérte egy többször áthelyezett kárpitot.

Mint egy röntgen

Egy évszázaddal az Anjou hercegek tartása alatt Rene Anjou a 15. század végén az alkotást az Angers-i székesegyházra hagyta.

Körülbelül 200 évvel később a püspökség szembesült azzal, hogy mi köze a kárpitozáshoz, amikor a politikai éghajlat összeesküvése szerint az egyházi művészet a francia forradalom kaotikus következményeinek áldozatává vált.

Ebben az időszakban a különféle munkákat megsemmisítették, és a kárpitot felvágták és különféle módon padlószőnyegként, stabil szigetelésként és fagyvédő borításként használták a gyümölcsök számára.

A „ezer töredékbe” eső munkát 1850-ben egy templom kánonja mentette meg, aki első helyreállást végzett a helyreállítás során - mondta a DRAC kurátora Clementine Mathurin.

„A hátoldalon rengeteg olyan dolgot látsz, amelyeket rejtettként terveztek. Olyan, mint egy röntgen… valóban a kárpit vázában vagy ”- mondja Bongrand, aki azt reméli, hogy a szálak és a szálak számának felszámolása megszabadítja a gyártáshoz használt technika részleteit.

"Reméljük, hogy feltárja ennek a mindössze hét év alatt létrehozott százéves háború (Anglia és Franciaország közötti 1337-1545) közötti művészi és történelmi remekmű titkait" - mondja Yannou.

„Hol szőtték és hány műhelyben? Hány ember vett részt? Ez egy rejtély ... ”

Yannou számára, bár az Franciaországban még mindig nem ismert a nagyközönség számára, az Apokalipszis-kárpit Angers Angers-nek a saját válasza a Sixtus-kápolnára, amelyet teljes évszázadon át megelőz.