Off White Blog
Fókusz: François Champsaur francia tervező

Fókusz: François Champsaur francia tervező

Lehet 3, 2024

A Párizsi aranyháromszögtől pár lépésre a Champs-Elysées-től és a Diadalívtől található a Hôtel Vernet, a Haussmann utáni épület, amelyet a párizsi tervező, François Champsaur nemrégiben kortárs menedékré alakított.

Nappali szoba egy apartmanraktár átalakításánál, La Joliette, Marseille

Nappali szoba egy apartmanraktár átalakításánál, La Joliette, Marseille

A Champsaur azzal kezdte, hogy helyreállította a 100 éves ingatlan eredeti részleteit: az étteremben eredetileg Gustav Eiffel által tervezett üveg- és vastetőt, a sakktábla márványpadlóját és a söpört csigalépcsőt. Ezután felhívta a helyi művészeket és kézműveseket egyedi bútorok, textúrák és anyagok készítésére. Ezeket a szálloda egész területén megtalálják, az egyszeri dekorációs részletekkel és a váratlan színösszeállításokkal együtt.


A belépési terület, amelyet most már a csillogó üveglapokkal kezelendő, Blanc de Meudon-nal keretezve, egy tágas előcsarnokhoz vezet, ahol Jean Michel Alberola művész nagy absztrakt szőnyege kibontakozik a fehér oszlopok és ívek között. A társalgóban kézzel festett freskók láthatók, amelyeket Alberola is készített. A geometriai formák, többnyire fekete vagy fehér, halvány arany háttérrel lebegnek, visszhangzik a szoba sárgaréz és réz hangjait. A szoba eredeti márvány és sárgaréz kandalló ellensúlyozására Champsaur a szoba ellenkező végére tette egy redős rézszitát, és a képernyő előtt egy hullámzó márványrúdot készített, amely emlékeztet a szobrász Jean Arp munkájára.

Vernet Hotel, Párizs

Vernet Hotel, Párizs

A művészi hangsúlyok Champsaur munkájára jellemzők. A párizsi székhelyű tervező kikerüli a tömeggyártott bútorokat és termékeket, és ahol csak lehetséges, megpróbálja beépíteni a kézművesek kézműveit. „Párizs az egyes kézművesek készségeiről szól” - mondja. „A bútorgyártók, a famegmunkálók és az emberek, akik szövetekkel dolgoznak. Kicsi módon próbálom ösztönözni a kreativitásukat és újraéleszteni értékes tapasztalataikat. ”


Készítette: Champsaur

Készítette: Champsaur

Marseille-ben született, François Champsaur a párizsi Ecole des Beaux-Arts-ban tanult, mielőtt csatlakozott az Ecole nationale des Arts Décoratifs-hoz (ENSAD). Különböző építészekkel és belsőépítész stúdiókkal folytatott együttműködés után 1996-ban alapította saját vállalkozását, amelynek középpontjában a szerkezeti tervezés, a bútorok és a belső terek álltak. Azóta átalakította olyan luxusszállodákat, mint a Párizsban a Royal Evian és a Vernet Hôtel, a magánházak Franciaország egész területén, valamint a bútorokat olyan márkákkal együttműködve, mint a Pouenat Ferronnier és a HC28.

Champsaur készített bútorok

Champsaur készített bútorok


A Champsaur lámpái és bútordarabjai a Pouenat Edition számára főleg lakkozott és szálcsiszolt fémekből készülnek, amelyek osztognak a hajtogatott, folyékony és egyenetlen vonalak között, míg a pekingi székhelyű HC28 termékcsaládjai a hagyományos kínai bútorzat ihlette lakkozás, átlapolás és geometriai formák. "Szeretem a legjobban összekapcsolni azt, amit a francia és a kínai kivitelezésből ismerek" - mondja.

Bőr és lakk egyedi tervezésű zöld padja - Trocadero, Párizs.

Bőr és lakk egyedi tervezésű zöld padja - Trocadero, Párizs.

A kézműves szeretet egyúttal tájékoztatja a Champsaur lakóhelyiségét is. A közelmúltban, Párizs Trocadéro környéki rezidenciájának felújítása érdekében Champsaurnak megbízást kapott egy 5 382 négyzetláb méretű lakás teljes átalakításával, amelyet 40 év alatt nem renováltak. A tervező az eredeti építészet tiszteletben tartásával kiemelte az ügyfél drámai új megjelenés iránti vágyát, először eltávolítva a hamis mennyezetet és falakat. "Azt akartam, hogy a dolgok visszakerüljenek az alapokhoz az olyan erős részletekre összpontosítva, amelyek inkább hasonlítanak az építészethez, mint a belsőépítészethez" - mondja Champsaur.

A szobrászhoz hasonlóan Champsaur hámozott is, hogy felfedje a tér lényegét. A keskeny folyosókat, a vastag falakat, a nehéz ajtókat és a sötét sarkokat könnyű falak és válaszfalak, nyitott látóvonal és minimális színű váltotta fel. Champsaur a parkettát hosszú fenyődeszkákkal cserélte, és a faliszekrények mögött rejtett szekrényeket és televíziókat ombré színhatással készítette el.

A lakás elrendezését a kortárs életmódhoz igazította. „A konyha nappali helyiséggé vált, összhangban a főzési, szocializációs és étkezési jelenlegi tendenciákkal egy nagy nyitott terű helyiségben; a ház szívét ”- magyarázza. Az étkezőben a bőrből és lakkból készült egyedi zöld pad körül egy egyedi márvány étkezőasztal körül van, mindkettőt a Champsaur tervezte, míg Konstantin Grcic fekete étkezőstílusai szobrászatot adnak hozzá. A márvány és a sárgaréz ékezetes fényűző hangulatot kölcsönöz a háznak, ám ezt ellensúlyozza a fény és az arány aránya.

Konyha apartman raktárban átalakítás. La Joliete, Marseile.

Konyha apartman raktárban átalakítás. La Joliete, Marseile.

Ugyanez a figyelem mutatkozik egy sokkal kisebb, Champsaur apartmannál, amelyet egy egykori raktárban terveztek Marseille La Joliette kerületében. Itt a lakóterek megnyitására és a meglévő építészeti elemek feltárására is összpontosított. Egységesítette a helyet azáltal, hogy ugyanazt a padlót használja az egész, és a nappali szobában megtisztította az összes berendezést és tároló egységet. A mennyezeti magasság kiegyensúlyozása érdekében néhány bútordarabot választott, amelyek merész, de a talajhoz képest alacsonyak. Ide tartoznak a Sonia szék, amelyet Sergio Rodriguez tervezett, az India Mahdavi a Bluff dohányzóasztalot, a Frank Wihry tervezte Wiggle oldalszék és Pascal Michalou „Roue De Clement” tükör-világítótestet.

Míg Champsaur szereti kitölteni szállodáit és otthonait művészettel, tervezőként ugyanakkor a megélhetés művészetére is összpontosít, és gondosan mérlegeli, hogy a tér hogyan működik lakói számára. „Mind otthonok, mind a szállodák esetében mindig három alapvető elemre összpontosítok” - mondja. „A tér folyékonysága, a hely szelleme és a modernitás. Megpróbálom életmódot létrehozni, nem csak egy stílust. Úgy gondolom, hogy az ember otthonának annyira menhelynek kell lennie, mint a szállodának. ”

Kérdések és válaszok

Le tudja írni a tervezéshez vezető utat? Melyek voltak a legfontosabb befolyásod?

Úgy gondolom, hogy egy kicsit olyan volt, mint hogy a szakácsok mindig azt mondják, hogy nagymamájuk volt, aki inspirálta őket. Az én esetemben a különböző házakban nőttem fel, a családom általánosságban a tervezés, az életmód természetesen és a mediterrán jellegű egyszerűség iránti ízlés szerint. Ezen a folyamaton belül is sokféleség volt, ezért szeretem, hogy mindig sok inspirációs forrás legyen körülöttem - könyvek, tervezési és művészeti képek, bármi látvány.

Mi volt az első: bútorok vagy belső terek tervezése?

Mindketten összejöttek az első projektemmel, a Párizsi Café de l'Alma-val. Fantasztikus élmény volt. Az étterem tulajdonosai nem akartak vásárolni a bútorokat vagy a belső terekbe belépő tárgyakat - azt akarták, hogy mindent kifejezetten neki teremtsenek. Tehát kivágtam nekem a munkámat, de fantasztikus volt, mint fiatal tervező, hogy ilyen csodálatos lehetőséget kaptam arra, hogy valóban bélyegzőt bújtassam a projekt minden aspektusára.

Mindig szeretett a fémeket?

Igen, szeretem a fémmel dolgozni. Ez az oka annak, hogy annyira örülök a Pouenat Ferronier iránti munkámnak. A projekt jellege szerint inkább a természetes anyagokat részesítik előnyben. Soha nem választom műanyag és ipari alapanyagokat. Nagyon szeretek tölgy, nyír, tavelkő vagy burgundi, márvány anyagot.

Ön ismert arról, hogy a művészeti gyűjtők otthonait tervezte. Ön is gyűjt?

Személy szerint gyűjtök művészetet és szobrokat az 1960-as évekből. Tetszik ez az időszak és az 1950-es évek. Az 50-es évek számomra tükrözik a tündér, a kézművesség, az egyedi, atipikus bútorok időszakát.

Megváltoztak az ízlése és a tervezési eszményei karrierje kezdete óta?

Biztos vagyok abban, hogy munkám az idő múlásával megváltozott, ám nem drámai módon, mivel nem hiszek a trendekben. Természetesen léteznek, de azt hiszem, hogy a „trendek” több kárt okozhatnak, mint hasznot, ezért úgy döntöttem, hogy nem követem őket. A gondolkodás globalizálódott, és az ön-faire eltűnik.

Mit szeretne tovább dolgozni?

Helyszín, amely összegyűjti az összes szenvedélyem; bor, ételek, zene és a mediterrán élet művészete.

Story kreditek
Szöveget írta Sophie Kalkreuth

Ezt a cikket eredetileg a PALACE 15 kiadta

Kapcsolódó Cikkek