Interjú: Órás, Peter Speake-Marin

Nem mindennapi alkalom, hogy leül egy olyan órás mesterrel, mint például Peter Speake-Marin, hogy többet megtudjon róla, mi teszi őt kullancsossá (nincs szándék a szúrásra). Tehát amikor megkaptuk a lehetőséget arra, hogy találkozzunk a Speake-Marin mögött álló férfival, alig habozott, hogy igennel mondjuk. Az Órás világába történt véletlenszerű csapásától a független órakészítők korára vonatkozó gondolataiig elkezdjük Önnel a beszélgetést magával az emberrel, Peter Speake-Marin-nal.

Mondja el nekünk, hogy miként kezdte el az órákat, és mit szereti az órákban.

Véletlenül az órákban kezdtem el 1985-ben, régen. Véletlen volt, nem tervezett. 17 éves voltam és irányt kerestem. Átlagos végzettséggel rendelkeztem, és egy nagyon kedves karriertanár kiásta a Hackney Műszaki Főiskola prospektusát, és rákattintott. Ez volt az első alkalom, hogy bárminemre kitűntem; Azelőtt mindenben átlag voltam. Bizonyos hajlamom volt, hogy kedvelem azokat a dolgokat, amelyek műszaki, mechanikus és kreatív, de soha nem voltak egyértelmű irányok, és (17 éves koromban) valami olyan helyzetbe kerültem, ami lényegében részét képezi annak, aki vagyok.

Amit az órák készítésében vagy a horologban szeretek, három elemből áll, amelyek tetszett az iskolában, ezek a történelem (mindig is elbűvöltem a történelemmel), a művészet (a létrehozott dolgok) és a mechanika. És a horológián belül mindhárom elem van.

Mindig a saját márkája volt a kívánsága, vagy látta, hogy a saját kreatív üzletében dolgozik, mint például a Renaud & Papi, ahol egy ideje dolgozott?

Nem, egyáltalán nem; soha nem volt törekvés arra, hogy a nevem órákon legyen. Valójában, az első óra, amit készítettem ... nos, rajta volt a nevem, de csak az egyensúly érdekében. A cég nevét The Watch Workshopnak hívták, és rátette a Speake-Marint, mert az egyensúlynak a tárcsa mindkét oldalán kellett lennie. De amikor először elkezdtem készíteni az óráimat, a gyűjtők azt mondták, hogy nem akarják a The Watch Workshopot, mert azt mondták, hogy jack szarnak hangzott, ami nem tűnik nagyon vonzónak. "De van egy igazán jó név, ezért azt szeretnénk, ha aláírnád, mert te vagy az őrző mögött álló művész." Így lett a Speake-Marin márkanév.

Órássá vált, mint márkanév, és saját óráimat készítem, mert gyakorlatilag mindent megtanultam, amit meg kellett tanulnom a szakterületemben, és mindig is éhsém volt, hogy gömbömben személyiséggé váljak. És az egyetlen terület, ahol örökre növekedhetsz, az az, amikor egy kreatív tartományban találja magát, ahol folyamatosan követheti és követheti a különböző terveket, különböző mechanikákat, különböző ötleteket. Tehát nagyon nagy része annak, aki vagyok, vezette nekem a márka kifejlesztését, de az a gondolat, hogy egyszerűen csak az én nevem legyen az órában, nem volt valami hajtóereje ennek a bekövetkezésnek.

Mi változott a Harry Winston projekt és a saját márkád indítása óta?

Az önálló vállalkozói tevékenység első nyolc évében tanácsadóként dolgoztam különböző vállalatoknál, amelyek egyikében Harry Winston volt. Ez része volt a tanulási folyamatomnak, amelyhez emberi lényként szükségem volt. Amióta megváltozott, ez mindenféle. Mert az ipar, amelyen belül manapság dolgozom, nem ugyanaz, mint amikor kezdtem; 12 évvel ezelőtt Harry Winston-nal készítettem a projektet.

Amikor először a gyűjtőkkel kezdtem, az első kérdés a következő lenne: „Mi teszi ezt különlegessé?”. Ez lenne az első kérdés. És az utolsó kérdés a következő: „Mennyit fizet?” Napjainkban megváltozott az, hogy az első kérdés: „Mennyit fizet?”, És szinte az utolsó kérdés: „Mi teszi különbözõvé?” Tehát a világ, amelyet mi a mai világban más világ van, nem jobb vagy rosszabb. Mindkét oldalon mindig vannak pluszok és mínuszok, ám ez nagyon eltér a világtól, ahol először kezdem. Azt hiszem, valójában jobb világ, intelligensebb világ.

Peter Speake-Marin Black Magister Double Tourbillon, SM Caliber SM6 felszereléssel.

El tudnál mondani a Black Magister újdonságról? Erősen emlékeztet bennünket a Harry Winston kettős turnbillonról.

Ennek semmi köze sincs Harry Winstonhoz. Ennek minden köze van az első órához, amelyet készítettem, amely egy zsebóra turnbillon volt. Mivel az első órám egy turbillon volt, mindig is szerettem a turbillonokat, és most már körülbelül az elmúlt négy vagy öt évben voltam a gyűjteményemben, ilyesmi. Ebben a termékben nincs kapcsolat Harry Winston-nal, kivéve azt a tényt, hogy műszakilag turbillonként tervezek nekik turbillonokat, és ezúttal más száz márkához hasonlóan turbillonokat készítenek. Különleges ez a termék, az, hogy olyan konfigurációval rendelkezik, amely nem létezik más márkáknál, és gyönyörű gótikus érzése van mindennek, ami műszaki az óra bal oldalán, és mindazon, ami jelzi Az idő, az energiatartalék, valamint a nappali és az éjszakai jelzés nagyon óvatos, nagyon szimmetrikus az óra jobb oldalán.

Mennyire fontos a Speake-Marin márka házon belüli mozgalma?

Házon belüli, egyszerű és technikai kalibráló készülékeink vannak, és olyan cégek kalibrációit is használjuk, mint a Voucher és az ETA.Mindenkinek, aki szeret a házon belüli kaliberűt, van valaki, aki szereti valami mást. Vannak olyan érvek, amelyek mindkét irányba mennek. Saját magamnak és egyfajta márkám vagyok, nem a legfontosabb dolog a világon a házon belüli mozgalom. A legfontosabb dolog az, hogy szabadságom és választásom legyen az ötleteim megvalósításához. Ha elkészítenék minden gyártott óra minden elemét, évente csak néhány órát készítenék, és nem lennék képes végrehajtani a különböző ötleteimet. Tehát ugyanúgy, ahogy egy másik szerszámot használ egy másik feladathoz, különböző kalibrákat használok a különböző termékekhez és az órákhoz. Ha 300 évig éltem, akkor minden darabot el akarok készíteni, de az idő korlátozott, ezért realistának kell lennem.

Az egyik része, amit szeretek, a sokszínűség. Három gyűjteményem van, több mint 50 különféle referenciával. Több száz nagyon különböző órát készítettem - nem egy órát százszor, hanem sok különböző darabot - független órakészítőként többet csináltam sokféleségben, mint gondolom, mint bármely más független órát, és sok más márkát, nagyobb márkát is is. És ennél jobban szeretek az a szabadság, hogy különféle ötleteket tudjunk feltárni. Tehát mindenki szereti a gyártási mozgalmakat, de ezek csak a történet részei, nem csak a történet.

Speake-Marin londoni kronográfja, Valjoux 92 mozgalommal.

Ki a Speake-Marin gyűjtő, és mi fontos ennek a személynek?

Hagyományosan, a Speake-Marin gyűjtő ugyanolyan típusú gyűjtő, amely sok független terméket vásárol. Általában olyan emberek, akiknek átlagon felüli ismerete van a gyűjtés óráiról. Valószínűleg már megvették a legtöbb hagyományos márkát, és valami mást keresnek. Nem feltétlenül aggódnak amiatt, amit mások gondolnak. Ha talán a szokásos Hublot vagy a Rolex tulajdonos, akkor inkább egy státusz szimbólum, ha másoknak bemutatja, hogy mit akarnak tükrözni magukról. Azok az emberek, akik független óragyártási termékeket vásárolnak, azt hiszem, gyakran vásárolják meg, mert imádják az órás munkát. Inkább a terméket szeretik, nem pedig azért a imázsért, amelyet készít, és más emberek számára kivetít. Azok az emberek, akik megvásárolják az óráimat, általában autókba, fényképezésbe, csúcsminőségű hi-fi-ba készülnek, és érettek. Valószínűleg a 30-as évek közepén indulnak, és onnan tovább.

Hiányzik a saját kezével végzett munkája az órák készítéséhez az elejétől a végéig?

Igen. Nagy idő. Az egyetlen alkalom, hogy munkámban teljes békében érzem magam, amikor egy padon vagyok, ami többé nem fordul elő gyakran, mert olyan, mint egy zen pillanat. Mert amikor egy padon vagyok, tudom, hol vannak az összes szerszámom, mit csinálnak. Ismerem azt a világot, irányítom azt a világot. Ez a világ körülbelül egy négyzetméter, és én vagyok a zónámban. Ezen a zónán kívül ebben az életben semmit sem irányít. De hiányzik, és megpróbálom úgy rendezni az életem, hogy visszatérjek rá.

Csúcspontja volt a független órák kora?

Az Órás folyamatosan változó állat. Ez nemcsak a független óragyártásra vonatkozik, hanem az órák egészére is. A karóra-ipar, bár egy milliárd dolláros üzlet, nagyon új üzlet. A 20. század elején kezdődött. Ezután az 1960-as években nagyjából arra a következtetésre jutott, hogy az 1980-as években visszatért, majd 2007, 2010 körül újra szenvedett, és ma az átalakulás, a változás, az alkalmazkodás folyamatában van. Ugyanezek az emberek, akik vásárolják a terméket - hogyan vásárolják meg, hol vásárolják meg, mit vásárolnak, mennyit költenek. Ugyanúgy, mint a technológia - az időmérők gyártásának módja is változik. Tehát nem annyira változik a független világ; ez mind változik.

Ez valójában annak része, amely lenyűgözőnek találom iparunkat - az embereknek ez az észlelés az, hogy tudod, a vállalat 200 éve működik. Nos, valószínűleg nem is. És azok, amelyeknek van, nem ugyanaz a cég, mint ahogyan az elején voltak. A DNS-t és az emberek inspirációját sok évvel ezelőtt megölték, amit magukkal hordoznak.

A csodálatos dolog a független óragyártásban az, hogy az emberek, akik termékeimet vásárolnak, abban az időszakban élnek, amikor az órák még életben vannak. És azt hiszem, hogy az emberi elem valójában egyedülálló dolog. Ez olyan, mint a ma élő életművészektől vásárolni művészetet. Úgy gondolom, hogy egy új időszak kezdetén vagyunk, amely a jövőben valószínűleg nagy hatással lesz az órásipar egészére. Tehát az iparág minden szinten következetesen változik, átalakul: ügyfélkör, gyártási bázis, márkaépítés, az egész.

Csúcspont volt? Nem, soha nem fog csúcsot elérni. Mert olyan, mint a zenével, mint például az írással; Olyan sok jegyzeted van, sok szó és betűje van, de mindig lesznek új regények. Mindig új zene lesz. Kicsit ugyanaz a szemét lesz, mint amit korábban láttál, mert az emberek azt gondolják: „Ó! Az emberek sikeresen teszik ezt, tehát ugyanazt fogjuk csinálni! ”, Amely nem örökké tart. Tehát mindig fantasztikusan új énekeseket, új szerzőket, új órákat fog találni ... őszintén szólva, ez a kezdet, csak a folyamat része, és folytatódni fog.

Speake-Marin Magister Double Tourbillon.

A gyűjtők az önálló, Kari Voutilainen és Vianney Halter önálló személyek munkájával foglalkoztak, hogy felvegyék az órát, ami meleg volt az óragyártásban. Gondolod, hogy elmúlt az idő?

Úgy gondolom, hogy talán bizonyos mértékben, ha van valami friss és vadonatúj, mindenki felé hajlik. Lehet, hogy nem feltétlenül vásárolják meg, de felé hajolnak, mert ez valami friss. De a friss és az új csak egy rövid ideig friss és új, és akkor minden hajlamos nyugodni. Ez a természete. Olyan, mintha van egy vadonatúj márka, amely rendkívül sikeres; tudod, hogy nem fog örökké tartani. Lehet, hogy márkanéven örökké folytatódnak, de a kezdeti zümmögés csak zümmögés lesz.

Olyan embereknek, mint az Ön által említett emberek, Vianney, Kari és én, mind ugyanaz a generáció vagyunk. Úgy gondolom, ironikus módon, valószínűleg kicsit fiatalabb vagyok egy-két évvel, de ezt már most be és ki csináltuk, jól magamnak, 30 évvel; Kari, valószínűleg 10 éves; Vianney, azt hiszem, 15 vagy 16 év. És mi már valami letelepedtek vagyunk. Az emberek ismernek minket, látnak minket, különböző módon láthatták az utazásainkat, és sok új ember is jön együtt. Tehát nem tudom, látják-e minket az impulzusok annak, ami folyik. Csak egyének vagyunk, tudod? Mi csak egy iparágban ezek a kis anomáliák vagyunk, akik minden évben egyre erősebbé, egyre jobban ismertté válnak, köszönhetően olyan embereknek, mint te, és az interneten keresztül, fényképezésen, interjúkon, keresztül az ottani óriási fórumok száma. Tehát azt hiszem, csak a történet része vagyunk. Mi nem vezetjük a történetet. Túl sok történet van odakinn.

Hogyan emeli ki a Speake-Marin márka az őrgyártásban zavaró névtömegből?

Ugyanúgy, mint minden független vállalat. Minden autentikus márka, amely egy élő órakészítőből született, olyan terméket készít, amely az adott egyén reprezentációja, ugyanúgy, mint egy művész, aki valami eredetit készít. Művészetét vagy zenéjét az határozza meg, ki ő. Ez nem vonatkozik azokra a vállalatokra, amelyek megpróbálják újracsempézni a Patek Philippe Calatravas vagy a Rolex Oysters vagy a Cartier Tanks termékeket, mert ez bizonyítottan sikeres, de más márkanév alatt. Tehát az a dolog, amely Speake-Marint egyedivé teszi, Peter. Az a dolog, ami Voutilainen-t egyedivé teszi, a Kari. A dolog, ami Halter egyedivé teszi, a Vianney. Tehát nagyon az egyének. Személyes márkák vagyunk, ha úgy tetszik; emberi márkák vagyunk.

Milyen új órák ösztönzik Önt az órák gyártására? Például, alkatrészek megnövelése a megmunkálás helyett, gyakorlati alkalmazások…?

Nem az összes technológiát inspiráltam, de fantasztikus eszköznek látom őket. Ez azt jelenti, hogy meglehetősen könnyen elkészítheti azokat a dolgokat, amelyeket még soha nem sikerült elkészíteni. Néha kissé furcsa vagy félelmetes, mert tudod, hogy ha nagyon egyedi módon készít valamit, akkor nem lehet másképp készíteni. És hosszú élettartam szempontjából ez talán nem mindig a legjobb. A technológiák azonban egyre szélesebb körben elérhetők az emberek szélesebb köréhez, így ezeket a komponenseket valószínűleg a jövőben is előállíthatja.

A technológia tisztán eszköz. Az eszköz haszontalan kreativitás és emberi szempontok nélkül. Tehát a gépek, a robotika ... az összes ilyen típusú új technológia fantasztikus eszköz, de semmit sem jelentenek, ha nincsenek kreativitással és képzelettel rendelkező emberek, akik ténylegesen használnák és kihasználnák őket.

Ha nem vagy egy pad előtt, amelyről azt mondod, hogy a zen-zónád, mit csinál a szabadidődben, ami nyugodt marad?

Két gyermekem van, és már sok hónaposan nős vagyok, és szeretek velük időt tölteni. A házamban van, amit a feleségem „ember-szobám” -nak hív. Itt van a kis tornaterem, amely valójában nagyon sztoikus és nem minden olyan szép ... szinte olyan, mint egy cellás. És a szobámban dolgozom. Most elfogadtam Taichi Qigong-ot, és rendkívülinek találom, és valójában ez az a mód, amely feloldja az energiámat. Nos, erre szükségem van, és amikor ezt megteszem, tisztában vagyok azzal, mennyire erős. Tehát önző szinten dolgozom a dolgok kombinációjával, csinálok egy kicsit, kicsit dolgozom, minden hétvégén futok, és legtöbb reggel a walesi corgiomat elviszem egy erdőbe sétálni, közel 45 perc-egy óra. Ez mindenféle nagyon magányos tevékenység, ám ezek a dolgok, amelyeket csinálok, bizonyos mértékben segítenek nekem a józanul maradni.

Tudjon meg többet az Peter Speake-Marin óráiról a Speake-Marin weboldalon.