Off White Blog
Dohányzóasztal-könyvek: A „HDB Homes of Singapore” feltárja a háztulajdonosok találékonyságát

Dohányzóasztal-könyvek: A „HDB Homes of Singapore” feltárja a háztulajdonosok találékonyságát

Lehet 13, 2024

A művészek Lakásfejlesztési Testületének (HDB) házai belső képei, Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa és Tomohisa Miyauchi „Szingapúri HDB házai” projektből

Amikor Tamae Iwasaki és Eitaro Ogawa majdnem egy évtizeddel ezelőtt költözött tágas Seletar otthonából, vonakodtak egy HDB-lakást fontolóra venni, amely süti-cutternek és elképzelhetetlennek tűnt. De ez megváltozott, amikor meglátogatták egy barátja személyre szabott otthonát, amely a 118-ból egyike szerepel a „HDB Homes of Singapore” könyvben.

Közel 700 oldalnál a tome a szeretet együttes munkája. A szingapúri Nemzeti Egyetem építészmérnöki tanszékének vezetője, Tomohisa Miyauchi 2013-ban megbeszélést vezetett a négy évig tartó projekthez. Ez magában foglalta a könyv kinyomtatásához szükséges források gyűjtésére irányuló erőfeszítéseket is, például egy kampányt az Indiegogo közösségi finanszírozási weboldalon és a Nemzeti Örökség Bizottságától.


A könyv elején megjelenik a szingapúri művészek HDB-lakásokkal alkotott alkotása, amely aláhúzza e lakóegységek jelentőségét a városkép és a közösség szempontjából. A 'The Path Out' című részben Yeo Tze Yang a HDB-s lakásáról a külvilágra vezet. Lim Shu Ning hímzett lágy szobrai, az „Ugyanaz ugyan, de más” szobrok úgy tekintik a HDB-lakásokra, mint a nemzet szó szerinti építőelemeire. Más művészek: ampullák, Chang Shian Wei, Hong Sek Chern, Hu Qiren, Lim Shu Ning, HEY KUMO és Samantha Agung Tio.

A könyv csillagjai azok az egyedi otthonok, amelyeket rövid képi történetekben mutatnak be. Ezeket a csoport az otthonok meglátogatásának sorrendjében rendezi. Hiányozná azt az elvárást, hogy a könyv megmutatja a belsőépítészet legjobbjait. Minden bejegyzés pillantást vet a háztulajdonosok magánéletére. A tökéletessé vált tökéletesség helyett a fényképek a valóságot rögzítik, készítés nélküli ágyakkal, rendetlen asztalokkal, poros sarkokkal és a gyermekek játékszereivel a padlón. A mindennapi élet ezeket a relatív valóságokat szégyenteljesen, értékelõen ábrázolják.

A művészek HDB-házai belső képei Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa és Tomohisa Miyauchi „Szingapúr HDB házai” projektjéből

A művészek HDB-házai belső képei, Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa és Tomohisa Miyauchi „Szingapúr HDB házai” projektből


A házlátogatások során Miyauchi volt a fotózásért felelős, míg Iwasaki és Ogawa a háztulajdonosokkal beszélt, hogy többet megtudja róluk és otthonaikról. Beszélgetés a párokkal a kényelmes és furcsa HDB-lakásban a Bukit Panjangban - lányuk rajzai vannak a falon, az ebédlőasztal az ajtóból készül - megjegyezték, hogy néhány bejegyzésnél a néző hagyja elképzelni, hogy néz ki a háztulajdonosok mint például, míg másokban a fényképeken vizuális emlékeztetőként látják őket, hogy az emberek otthonról alakítják a lakást. Az összefoglaló bevezetéseket, amelyek megfigyelésekből és az egyes bejegyzés kontextusba helyezésének összehangolásából állnak, a pár angol és japán nyelven íródik, és kínai nyelvre is lefordítják.

Ezek a miniatűr bekezdések a szeszélyestől a szomorúig terjednek. A „Rózsaszín a szín” címet viseli: „Ezt a lakást két fiatal nő bérelte. A rózsaszín szoba tulajdonosa szenvedélyesen viselkedik a divat iránt, és repertoárja nincs korlátozva. Kiváló divatja soha nem lep meg minket. ” Egy másik, a „40 év” címmel eltérõ hangzású: „Lakás, amelyet eredeti állapotában több mint negyven éve tartanak fenn. Az ilyen lakások nagyon ritkák. Nem tudjuk, mikor bontják le ezt a lakást. Ez követi a pár életét a házasságtól a család neveléséig, a felnőtt gyermekek látásáig. ”

Terjedelmében ambiciózusan ügyesen közvetíti azt az üzenetet, hogy a HDB lakóházak rendezett, egyenruhás homlokzata alatt a felfedezésre és ünneplésre váró sokszínűség és egyéniség jellemzi. Ez egy izgalmas, eklektikus gyűjtemény az emberek életéről és arról, hogyan építették és alakították otthonaikat egyedi életmódjuk és preferenciáik alapján.


A projekt saját életre lépett, és meghaladta a könyvet. A könyvből származó fényképek képezték a központi helyet a szingapúri pavilonban, a „Vezetés elképzelni, mindenki számára elérhető hely” elnevezésű 81 világító lámpában, a Velencei Biennálé nemzetközi építészeti kiállításán a múlt évben. Miyauchi, Wong Yunn Chi és Teo Yee Chin együttes kurátora volt. Amikor a könyvet március elején a Szingapúri Design Hét részeként elindították a Nemzeti Design Központban, a látogatók ezeknek a kiállításoknak a részét a központ galériaterületén láthatták.

A művészek HDB-házai belső képei Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa és Tomohisa Miyauchi „Szingapúr HDB házai” projektjéből

A művészek HDB-házai belső képei, Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa és Tomohisa Miyauchi „Szingapúr HDB házai” projektből

Összességében a könyv olyan kincsleltár, amelyet öröm megragadni, és időszerű felmérés arról is, hogy a HDB-lakások milyen messzire jutottak el az 50 páratlan év alatt, mióta Szingapúr átvette a városi életet. Ennél is fontosabb, hogy ez az ünnepség az emberek kreativitása szempontjából, akik élnek ezeken a tereken, és mindezt sajátossá teszik.

A „szingapúri HDB házak” megvásárolhatók a Kinokuniyától, a Super Mama-tól, a BooksAc Tegelikult-tól és a Kapok-tól a Nemzeti Design Központban, 53,50 USD-ért (a GST-t is beleértve).

Ezt a cikket eredetileg az Art Republik 14-ben tették közzé.

Kapcsolódó Cikkek